Μοντέρνα Ελληνική Ποίηση … στα Αγγλικά!

Την Τρίτη 9 Απριλίου 2024, οι μαθητές/τριες του τμήματος Α1 του σχολείου μας παρακολούθησαν το μάθημα της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας στα Αγγλικά.

Αρχικά, μελέτησαν το ποίημα «Ηρθες» του Κ. Χατζόπουλου στην πρωτότυπη μορφή του και στη συνέχεια, σχολίασαν και έκαναν όλες τις παρατηρήσεις τους, αυτές που αφορούν στη μορφή, το είδος, τη διαδοχή εικόνων – συμβόλων, στην Αγγλική γλώσσα. Το παραπάνω ποίημα δόθηκε μεταφρασμένο και στα Αγγλικά ώστε να διευκολυνθούν οι μαθητές/τριες στην επιτυχή καινοτόμο μέθοδο μάθησης CLIL.

Η παραπάνω μέθοδος αποδείχτηκε εξαιρετικά ενδιαφέρουσα τόσο για τους μαθητές/τριες του τμήματος όσο και για τους εκπαιδευτικούς, κ. Ακριβούση, φιλόλογο και κ. Αναστασίου, φιλόλογο Αγγλικής Γλώσσας.